ngày 26 tháng 7 Theo hồ sơ, Yorke đã được Bồ Đào Nha khấu trừ từ tất cả tiền lương vào tháng 7, nhưng tiền thưởng cho mùa trước vẫn sẽ được trả cho anh ta.

Yorkecres sắp trải qua kỳ thi y tế của Arsenal, nhưng quá trình tham gia Arsenal từ các môn thể thao Bồ Đào Nha là một cuộc đàm phán khó khăn. Khoảnh khắc gây tranh cãi nhất đến khi Yorkress nhận được lệnh tham gia vào trại huấn luyện trước mùa giải. Ông chọn dừng đào tạo và phải đối mặt với các biện pháp kỷ luật. Tình hình trở nên tồi tệ hơn vì một bức ảnh của Yorke đang trong kỳ nghỉ ở Mallorca được lưu hành trên Internet, khi nhóm đã bắt đầu đào tạo.

Những hành động này có giá nhất định trong giai đoạn cuối của giao dịch chuyển nhượng. Yorkeus vắng mặt trong đào tạo trong 13 ngày vào tháng Bảy. Chủ tịch thể thao Bồ Đào Nha Valandas đã yêu cầu ông từ bỏ tiền lương trong suốt tháng 7 như một điều kiện tiên quyết để đạt được thỏa thuận chuyển nhượng.

yorcres đã đồng ý với yêu cầu này, để việc chuyển nhượng có thể được hoàn thành một cách trơn tru. Điều này được hiểu rằng Valandas đặc biệt không hài lòng với "bức ảnh nghỉ mát" đó, điều này đã trở thành một trong những lý do tại sao anh ta khăng khăng đòi việc từ bỏ tiền lương của Yorke.

Lúc đầu, Bồ Đào Nha chỉ xem xét khấu trừ tiền lương trong cuộc đình công của York (12-24 tháng 7), vì thỏa thuận cuối cùng đã được hoàn tất vào thứ bảy tuần này. Tuy nhiên, Chủ tịch thể thao Bồ Đào Nha Valandas khăng khăng đòi khấu trừ tiền lương của Yorke trong suốt tháng 7, và Yorke cũng chấp nhận nó và từ bỏ mức lương hàng tháng khoảng 350.000 euro.

Mặc dù anh ta đã bị trừng phạt vì vi phạm hợp đồng, Valandas và các giám đốc điều hành cấp cao của Bồ Đào Nha đã không hủy bỏ giải thưởng mà Yorke xứng đáng với mùa trước. Anh ấy sẽ nhận được tất cả các phần thưởng được liên kết với các mục tiêu của đội và cá nhân, bao gồm tiền thưởng Championship Super League của Bồ Đào Nha và giải đấu 500.000 Europa đã đàm phán vào đầu mùa giải trước. Anh ấy đã đóng góp 54 bàn thắng và 13 pha kiến tạo mùa trước.